宫古市海啸遗迹太郎观光酒店

利用演出手法,最大程度地保存地震灾害遗迹,还原灾害发生时的原貌

  • 文化空间
  • 作为复兴厅震灾遗址第一号,目标是保存受灾时的样子,在未来活用。

    作为复兴厅震灾遗址第一号,目标是保存受灾时的样子,在未来活用。

  • 1、6楼的一部分重新整备为参观空间

    1、6楼的一部分重新整备为参观空间

  • 破损的墙面板,显示海啸的轨迹。经过树脂涂层和老化处理

    破损的墙面板,显示海啸的轨迹。经过树脂涂层和老化处理

  • 损坏的室内楼梯和电梯显示海啸的力量。在钢架上涂上可以保持原样的油漆

    损坏的室内楼梯和电梯显示海啸的力量。在钢架上涂上可以保持原样的油漆

  • 宫古市海啸遗迹太郎观光酒店
  • 1、6楼的一部分重新整备为参观空间
  • 破损的墙面板,显示海啸的轨迹。经过树脂涂层和老化处理
  • 损坏的室内楼梯和电梯显示海啸的力量。在钢架上涂上可以保持原样的油漆

摄影:PR45

关于结果

案例概要 东日本大地震中受海啸破坏的旧太郎观光酒店,作为灾害遗迹进行了保存、修复,并向公众开放。这座六层楼的酒店被洪水淹没至四楼,裸露的钢梁预示着海啸的威胁。六楼设有可观看海啸当天在同一地点拍摄的影像的空间,还可以参加宫古观光文化交流协会举办的“防灾知识学习”之旅参观馆内。
课题/主题 为了使受损和受损的建筑物成为继承东日本大地震破坏和重建记忆的“象征”,以及导致防灾减灾的“公民共有财产”,最大限度地保留灾害发生时的数字并使其可用。
解决方案/实现方案 为了将其传承给子孙后代,并确保其使用时的安全,我们已将所有主要结构部件恢复到安全状态,并符合相关法律法规。另一方面,为了确保建筑物在灾难发生时受损的外观不会消失,我们采用了可以保留钢架现状的涂装技术,并对受损的墙板进行了树脂涂层和老化处理,运用了展览演出的技术。这些方法使得制作灾难遗迹成为可能,让人们能够真实感受到海啸的威力和破坏程度。

基本信息

业主 宫古市
业务范围 各种调研、设施概念策划、创意、设计、制作、施工
项目负责人 统筹:吉田诚一郎
指导:小林芳文(株式会社淡精研究所)
项目管理:越前小太郎
企划:安西佐都子
创意、设计:井上大辅、淡青研究所有限公司
制作、施工:林正美、井上义行
获奖信息 “DSA日本空间设计奖2016”协会特别奖、复兴支援奖、BEST50、规划研究奖获奖者
第35届显示行业大奖(2016)显示行业鼓励奖
项目地址 岩手县
开业日期 2016年4月
网站 https://www.city.miyako.iwate.jp/kanko/miyako_tarokankouhotel.html
标记

※实绩介绍中记载的信息是刊登时的信息。之后可能会在没有预告的情况下变更,请事先谅解。