我们很高兴地宣布,我们协助打造空间的静冈县富士山世界遗产中心在2018年DSA日本空间设计奖(由日本空间设计协会主办)中荣获金奖,而埼玉市儿童家庭综合中心“Palette Hiroba”和埼玉县防灾学习中心则荣获银奖。此外,我们及集团公司参与打造空间的以下案例获奖作品并入选。
该奖项是该行业的知名奖项,是世界上最大的空间环境设计奖。我们还要感谢所有在各种过程中合作的人,包括给予我们这样机会的客户。
今后,我们也不会忘记使用空间的各位的观点,为了能为顾客的事业做贡献,我们将继续致力于创造丰富的空间。
DSA日本空间设计奖2018金奖
静冈县富士山世界遗产中心
摄影:Hiroyuki Hirai
照片: Forward Stroke inc.
[设计意图]
传达世界遗产富士山的普遍价值的设施。
形似“倒置的富士”的展览馆。在里面,沿着外墙的斜坡向上攀登,从海上的富士山,到平原,到五合目、林木线,再回到山顶,各个高度的演出影像被包围,可以体验超越时空的虚拟富士山攀登。一旦到达山顶,透过“观景窗”,一座真实的富士山就会展现在您的眼前。包括剧场在内的影像演出,无需添加说明文字或旁白,实现了让包括外国人在内的所有人都能“感受到富士山”的空间设计。
【事业主】 静冈县
[我们的工作人员] 展览指导:高桥久哉 / 展览设计:土居博文、福田隆 /展示策划:桥本由纪子、伊藤诚 /影像指导:盐田龙郎(炭精研究所) / 绘画指导:中井宏、长泽泽义辉 / 展览制作:泽端利成、山田明宏、中岛和美、佐藤卓人
讨论概念、故事、展示手法等的研讨会每次都很刺激。此外,展览大楼的内部是我以前从未经历过的空间,实现这个计划是一系列反复试验。我要感谢所有与耐心推广这些的工作人员合作的人。
(展示设计:土井启郁)
<业绩案例介绍>静冈县富士山世界遗产中心
DSA日本空间设计银奖
埼玉市儿童家庭综合中心“Paratto广场”
照片:Nacása & Partners Inc.
【设计意图】
为了解决围绕孩子和家庭的课题,设有专门咨询窗口和心灵健康中心等育儿支援设施的集会场所的娱乐广场。根据设施的性质,将难以用语言表达的儿童身心的多样性理解为丰富多彩的色彩,将广场的概念作为容许所有色彩的一块容器。空间的色彩由儿童使用日本纸的工作室的工作材料组成,并以每个区域丰富多彩的自然环境为主题。
【事业主】 埼玉市
[我们的员工] 总经理:加藤刚 /设计指导:田中俊武 / 企划:吉野花苗 / 设计:内海里美 /制作、施工:铃木翔吾 /项目管理:真下雅之
我们从设计规划阶段就与埼玉市就父母和孩子们关心的问题的性质以及广场的形状进行了彻底的讨论,我们非常感谢所有工作人员能够为这个项目付出如此多的努力。
非常感谢您选择我们授予这一享有盛誉的奖项。我三岁的女儿也对此很兴奋。
(设计指导:田中俊武)
埼玉县防灾学习中心
照片:PIPS inc.
【设计意图】
通过体验学习灾害时的应对方法的设施更新。由于在日常生活中很难提高防灾意识,我想首先从感受突然到来的灾难威胁中找到可能性。这个计划是一个建议,通过在看到灾难时在人们心中升起的“情感”,带着情感进行防灾体验,导致日常的防灾行动。作为一种手段,为了避免每个体验都被削减,我们在地板,墙壁和柱子上用图形表达了内心的变化 (1F) 和决心 (2F),并将其作为在大厅周围旅行的心灵引导标志。
【事业主】 埼玉县
[我们的工作人员] 总经理:加藤刚 /策划指导:千叶加奈子 /设计指导:田中敏武 / 企划:熊谷真由子 / 设计:内海里美 /制作、施工:入江康辉、奈良正太郎 /项目管理:田沼明、冈本真一(运营)
在受灾地区、埼玉县等多方人士的配合下,丹青社的项目推进团队、运营团队齐心协力,才实现了这一目标。通过深入探究灾害的本质,将其定义为“瞬间失去曾经理所当然的‘日常生活’”(失落感),我相信我们能够通过空间和内容来表达引发防灾“情感”的机制。总体来说,我很高兴得到这样的评价。
(策划指导:千叶加奈子)
特别奖:企划・研究奖
Innovation Space DEJIMA
照片:Taichi Misonoo
【设计意图】
作为将创意转化为形式的场所,致力于开放式创新的企业和地方政府等与风险企业合作,创造创意的活动空间。我们创造了创新的机会,同时不断与公司外部沟通,使其成为一个高度外向的地方,同时在公司内部有效地进行原型开发和验证。
DEJIMA来自“出岛”,是贸易和技术工艺的交流据点,在现代的解释下继承以前的背景,包含着成为新创意和IT技术的发信交流据点的想法。
【事业主】 伊藤忠Techno-Solutions (株)
【本公司负责人】 设计:安元直纪
这个作为企业活动新挑战平台的实验空间,能够荣获DSA企划研究特别奖,我们深感感动。与此同时,由于日本的企业活动目前正在经历变革时期,我强烈地感觉到空间设计在促进企业之间的互动和共同创造方面可以发挥重要作用。我们想再次向所有获得这一认可的参与者表示感谢,我们对商务空间的多样性、未来的工作方式和企业沟通设计充满希望。
(设计:安本直树)
BEST50
佳能画廊
[雇主] 佳能公司
[我们的工作人员]指导:池田正树 / 设计:海老根博子、山口哲也 / 绘图:渡边由香 / 企划:渡边雅人
肥前Saga幕末维新博览会幕末维新纪念馆
[主办]肥前佐贺幕末维新博览会推进协议会
[我们的工作人员]统筹:铃木明宏 / 企划:东中川花子 / 设计:坂田真由子、吉田真司 /制作、施工:河南康雄、小林勇
业绩案例介绍肥前佐贺幕末维新展 幕末维新纪念馆
入选
- 《千叶格利柯皮亚》
[雇主] 江崎格力高有限公司
[我们的工作人员]指导:池田正树 / 设计:松田智子 / 企划:东中川花子 / 技术设计:小林勇 - “夏威夷温泉度假村的‘BIG ALOHA’”
[雇主] 常盘兴产株式会社
[我们的工作人员]指导:那须野纯一 / 设计:那须野纯一、向山雄二 - “东京地铁上野站(银座线、日比谷线)”
【雇主】东京地铁株式会社
[我们的工作人员]方案设计指导:菅川百合子 /方案设计:高桥淳一、尾崎信孝 /展示、影像指导:石田宏美 - 大阪地标广场
[雇主] Positive Dream Persons Co., Ltd.
[我们的工作人员]指导:真井淳 / 设计:小出美纪、本间桂
业绩案例介绍Miraiza大阪城 - “森林厨房与户外生活”
[雇主] Positive Dream Persons Co., Ltd.
[我们的工作人员]指导:真井淳 / 设计:小出美纪 - “松下美容沙龙银座”
[雇主] 松下公司
[我们的工作人员]指导:町田玲子 / 设计:米山梦 / 企划:立松亚子、高桥步 / 绘图:渡边由香
业绩案例介绍松下美容沙龙银座 - 八王子市儿童科学馆(柯尼卡美能达科学巨蛋)
[雇主] 八王子市
[我们的工作人员]指导:齐藤胜美 / 企划:小野直树 / 设计:诸星一典、井泽美和 - 「肥前嵯峨幕松修复展:真正的讲道馆与叶隐未来馆」
[主办]肥前佐贺幕末维新博览会推进协议会
[我们的工作人员]统筹:西山健一 / 设计:成田圭 / 企划:西野智子、小松田麦子、松坂隆 - “SC商务博览会2018 丹青社展位”
[雇主] Tanseisha
[负责人]统筹:河村彻 /指导:德增重道(Tansei Display) /影像内容制作:清水贵宏、五十岚优作、片重千寻
“空间设计奖”是由日本空间设计协会赞助的世界上最大的空间环境设计奖。自1966年成立以来,其前身“显示设计奖”在半个世纪内继续表彰旨在创造空间通信设计的优秀设计。
2018年DSA日本空间设计大奖授予“银座采光伊藤隆道/资生堂”称号。
(一般社团法人日本空间设计协会)
※公告和新闻稿中的内容截至发布日期。
之后如有变更,恕不另行通知,敬请谅解。