举办“敦贺国际文化交流节2019”活动

丹青社作为敦贺国际文化交流节执行委员会的成员参加，并将于11月9日（周六）和10日（周日）在福井县敦贺市举办2019敦贺国际文化交流节。

敦贺市是一个历史悠久的城市，在20世纪20年代，波兰孤儿和许多犹太难民在1940年代因杉原1000亩签发的签证而获救。当时敦贺市民对孤儿和难民充满关怀，并与他们进行交流，建立了与波兰、以色列等国家的友好关系。本次活动是继去年之后的第二次，通过回顾这个人道主义港口的历史，体验波兰，立陶宛，荷兰和以色列的文化，我们将与敦贺有关的国家建立友好关系。我们将举办它。

希望通过本次活动，让敦贺市民及周边地区的人们一边畅想1920年至1940年的历史，一边加深与各国文化和人民的交流，将与4国的友好关系和文化交流传承下去，同时让各国文化在当地扎根，为敦贺市发展成为真正的文化交流城市助一臂之力。

我们衷心期待您的到来。

“敦贺国际文化交流节2019”举办概要

事件详细信息

• （1）继承杉原千亩遗产的乐队Damon＆Naomi将在日本演出。
  许多杉原幸存者因杉原千亩发放的签证而获救。杉原幸存者达蒙·克鲁科夫斯基 (Damon Krukowski) 现在是一名音乐家，活跃于世界各地，他即将来到敦贺！吉他手 Michio Kurihara 也出席了演出。
  【时间】2019年11月10日（周日）上午11点起【费用】1500日元
  【报名】10月10日9:00起活动网站先到先得

• （2）梶冈淳一电影放映及脱口秀（伦敦电影导演、编剧、演员）
  “那些因杉原千亩的签证而获救的犹太人怎么样了？”
  节目不仅讲述了纪录片《杉原千亩的连线人生的故事：犹太人与日本人，过去与未来》的拍摄背景，还介绍了他作为电影导演和演员在世界各地工作的经历。

• (3) 野间美智子讲演(小说家)
  《生命的接力·过去·现在·未来从荷兰、波兰、立陶宛、以色列、敦贺走向世界》
  “人道之港”敦贺为什么会被这样称呼呢?从波兰到荷兰、立陶宛、以色列还有敦贺。追溯历史，向父母和孩子通俗易懂地介绍与现在相关的故事。

• (4) 佟凡・泽兰演讲(原荷兰王国大使馆职员)
  《荷兰外交部和荷兰外交官在第二次世界大战期间的措施和成就》
  关于第二次世界大战背景下荷兰所处的状况和政策等进行解说。聚焦介绍了在战争时期为了救人而进行了英勇活动的外交官等、扬·茨瓦尔德迪克。

• (5) Jinta-la-Mvta演奏
  以压倒性的庆祝性、实验性等，独特的无国籍音乐而闻名的乐队“shikaramuta”的大熊和田(clarinet, etc)、小丑三象(叮当鼓、vo)为中心的叮咚乐团。作为日本独特的克莱斯默/世界音乐，在海外也有很多公演。有趣的学习讲座也值得关注!

• (6) 萨拉姆海上《敦贺市世界音乐入门》讲座(音乐评论家)
  作为NHK FM“音乐游览飞行”的DJ而闻名的讲师，将在传统文化和国际文化的夹缝中诞生的世界音乐，结合最新的现场拍摄视频等进行立体解说。

• (7) 关西波兰舞蹈爱好会“Kurako”舞蹈披露
  2013年12月在“日本舞蹈峰会2013”(由Dance Summit in Japan管理委员会主办，教育，文化，体育，科学和技术部，外交部等赞助)比赛中获得大奖等，广泛活动的“Kurako”表演的波兰舞。请欣赏美丽的民族服装。

• (8) Crystal Sounds Artist Clair (克莱尔) 演奏『Pray to BE~献给原本的美丽~』
  水晶碗的音色，营造出回响着的治愈空间!您不想一边听着响彻心扉的水晶碗，一边回想起原本的“我”吗?

(9)波兰、立陶宛、荷兰、以色列的食品和工艺品的销售

业绩案例介绍

“敦贺红砖仓库·透视馆”~再现了敦贺古老而美好的街道，展示日本国内最大规模的铁道透视画