参加『松江水灯路2023』相关活动“松江・渐渐‘照做’・谈话接力”

我们的策划人员和设计师将作为讨论嘉宾参加松江丹丹露台接力赛，该活动是松江水道 2023 的关联活动（由松江点灯大篷车执行委员会（松江观光协会内，一个一般社团法人）主办），将于 2023 年 9 月 23 日星期六至 10 月 15 日星期日在岛根县松江市举办。

为了提高我们的创作能力，我们一直得到灯光设计师内原聪作为我们的“创作伙伴”的持续支持。 2022年，邀请内原先生担任讲师，本公司策划师、设计师共计8人参加了公司内部研修项目“松江光计划”。参加者每年四次举办有关利用光进行区域创生和设计的讲座和研讨会，并实地考察松江市和松江水道2022，并与松江市观光协会和其他相关方进行了采访和会谈。作为最后的任务，他们起草了一份给松江市的“灯光提案”。

在9月30日星期六举行的此次接力演讲中，我们设计中心规划部规划师前桥连太郎和区域设计部首席设计师山根都子将向松江市的人们介绍一项“光提案”。他们将分享在培训项目中产生的想法，并谈论他们通过该项目体验和感受到的松江市的魅力。

我们衷心期待您的到来。

“松江水灯路2023”相关活动“松江·渐渐”照烧“·脱口秀接力”传单

“松江水灯路2023”相关活动“松江·渐渐“照”·脱口秀接力”概要

日期和时间	9月30日 (星期六) 17:00~18:40
会场	松江市政府DANYU凉台2楼
定员	50名
案例概要	让我们来谈谈“松江之光·未来”，它创造了每个人都兴奋和重要的时间和位置!监督松江水灯路的照明的内原智史先生担任主持人，以“光将人连接起来扩展松江的魅力”为主题，充满松江爱的设计师和市民们进行演讲接力。 ※“Terasu”包含了用灯光照亮重要物品的意义和成为舒适场所的露台两种意义。 <主要内容> ■谈谈对思域骄傲的想法吧! 珍惜自己居住的城市是什么意思?如何传达它的聪明才智。 ■最爱松江的团队・发表 (I love Matsue) 丹青社的年轻创作者，提出了充满松江爱的“松江光计划”。 ■从水灯路诉说梦想! 想在水灯路实现的事情。您想要更多照明的地方和项目是什么? <主持人> ・内原智史氏 (松江水灯路监修/照明设计师) <嘉宾> ・上田昭典（松江市市长） ・中尾义人（松久留株式会社社代表取缔役社长） ・吉田朝香（松江夜明代表） ・前桥莲太郎（淡青社设计中心规划师） ・山根都子（淡精社设计中心设计师）
参加费	免费参观/要事前申请
参与方法	メール（kankou@city.matsue.lg.jp）にて、観覧希望の方のお名前、代表者連絡先、ご住所を記入の上、お申し込みください。
网站	『松江水灯路』活动页面 松江水灯路相关活动“松江・渐渐“照烧”・谈话接力” 　https://www.suitouro.jp/event/desc/?event=96174
主办	松江亮灯大篷车执行委员会

本公司演讲者

前桥莲太郎 (前桥莲太郎)
设计中心规划部规划师
自加入公司以来，他在商业设施和重建项目方面积累了丰富的经验。 2021年起开始从事企业博物馆等商务空间文化空间的展示策划。他对美术和文化很感兴趣，致力于创造将客户的想法与客人联系起来的空间，激发他们的灵感并创造一种依恋感，不仅通过展品，还通过场地本身的性质。

山根都
设计中心区域设计部首席设计师
他主要从事文化空间和商务空间的设计工作，以“解决社会问题的设计”为座右铭，致力于从提案到设计监督的全方位创作。 2016年，他修复了松江市拉夫卡迪奥·赫恩纪念馆的展品，2019年，他又参与了松江城天守阁的展品修复工作，这加深了他与松江人民的关系，并且在私人时间也经常访问松江。