站点内搜索
Kurasuwa之森
享受丰饶的森林，拓展健康生活的圈子
- 商业空间
-
环绕现有森林的直径80米的室内回廊“Forest Ring”。旁边是从养命酒的发祥地迁移过来的两栋仓库
-
伫立在森林中的入口幕门
-
位于连接商店“壹之藏”和室内回廊“Forest Ring”的地方的“冰淇淋商店”。在现有仓库和新建回廊之间歇息的“甲板露台”
-
全天候，可以像在森林散步一样步行的室内回廊。散步途中遇到“Kurusuwa”的商品
-
摆放着一个个精心下料制造的正宗火腿和香肠的“肉食熟食店”。在南侧开放的露台上，还可以品尝到小吃
-
迁筑于2002年的养命酒纪念馆“壹之藏”，在“CLASUWA森林”的中心部，作为商店“CLASUWA驹根店”重新装修
-
美术馆、博物馆等使用的语音向导，在包括森林在内的整个设施中使用。在原创应用程序中，从建筑物的起源到季节性植物的语音指导
-
“森林图书馆”:像树屋一样的八角形木造建筑。2楼吧台席位全部面向森林开放。1楼是可以悠闲放松地读书的空间
-
“贰之藏”:此次，从养命酒的发祥地中川村迁移而来。拥有大型沙拉吧、披萨窑、奶酪工房的木造仓库餐厅
照片：Nacása & Partners Inc.
关于结果
| 案例概要 | 这是 养命酒制造的CLASUWA生活方式品牌的实践综合体。在公司成立 100 周年之际，该设施在长野县驹根市的森林中建成，旨在向更多人重新介绍仓诹访的 "健康生活 "理念。 在森林中建造了中心屋（同时也是办公室和信息中心）、森林环（游客可以在室内散步，享受现有森林的四季美景）和森林图书馆。此外，作为纪念馆使用的一之仓被翻新为CLASUWA驹根店，而 "二之仓 "则从公司成立地中川村搬迁至此，成为一家餐厅。 在森林环线上漫步，可以看到仓诹访丰富的商店，包括可以当场品尝特色火腿和香肠的肉类熟食店、咖啡店、面包店、糕点店和 Marche。室内走廊有两处与现有的森林人行道相邻，游客可以从室内走到室外，并进入环绕落叶树的长廊。 设施环境让游客可以用五种感官体验大自然和四季变化，通用设计和安全设计对每个到访者都很重要，为游客在仓诹访创造了美味、愉悦和健康的体验。 |
|---|---|
| 课题/主题 | 2010年在上诹访创立的生活方式店“CLASUWA”的主轴，从店铺拓展事业发展为品牌事业。 表达和吸引在狭窄合理的城市商业环境中难以表达的“CLASUWA”的想法及其背景，作为可以随着时间的推移体验的“空间”。 |
| 解决方案/实现方案 | 我们与将开创下一个100年的养命酒制造 CLASUWA事业部的员工们一起举办了研讨会，探讨藏诹访应该追求的目标。 为了传达“CLASUWA”的理念，我们精心设计了设施空间，让人们能够在浩瀚的大自然中感受到大自然的丰富与治愈，并表达品牌的世界观。 一边在树梢间洒下的阳光和微风中漫步，一边发现生产者用心制作的食材和美味佳肴；在图书馆里一边感受木头的温暖和香气，一边享受阅读的乐趣；通过“美味的体验”、“有趣的体验”和“健康的体验”来宣传该品牌的魅力。 对于商店和餐馆，我们从营销角度审查了业务内容和运营，并提出了符合验证结果的空间。 |
| 环保设计 | 健康设计：现有森林得到最大程度的保护，让游客能够感受到四季的变迁。空间设计旨在让游客可持续地享受森林的丰饶，白天几乎完全依靠自然光。 3R设计：我们提出了一种“板式”展示单元，用于存储和运输产品。这使得产品数量可以增减，布局也可以自由，从而创造出一个可以长期使用的空间。 节能设计：为了营造类似森林自然环境的设施环境，充分利用北向配光，营造非人工照明环境，并营造与室外空气相似的温度环境，同时融入我们独特的节能设计方法。 通用设计：直径80米的室内走廊由6米的缓坡连接，让各种游客都能近距离感受森林的自然之美。该设计鼓励游客积极参与，并提供轮椅租赁服务，方便轮椅使用者享受体验。 安全设计：每个可更换的菜单板均配有链条，防止意外坠落。扶手也足够坚固，符合公共设施标准。 文化财产保护规划：从养命酒的发祥地那珂川村搬迁了曾经作为制造工厂的木制仓库，并在设施内进行了保存，用作餐厅。 |
基本信息
| 业主 | YOMEISHU SEIZO CO., LTD. |
|---|---|
| 业务范围 | 咨询、各种调研、设施概念策划、MD策划、创意、设计、制作、施工、AR内容制作、设施指南APP开发、项目管理 |
| 项目负责人 | 设施整体・MD策划:渡边将人、中山麻有、森保友贵 创意・艺术指导:上垣内泰辅 创意、设计:上垣内泰辅、立川美和、TAAO会田伦久 制作、施工:堤雅彦、西野充俊、奥村宪树 语音向导应用:名雪慎也 项目管理:中村恒太、林大 |
| 获奖信息 | “第19届亲子设计奖” “2025年优秀设计奖” “第44届显示行业大奖（2025）”显示行业卓越奖 入选第59届日本标识设计奖 “2025年日本空间设计奖”银奖 |
| 项目地址 | 长野县 |
| 开业日期 | 2024年10月 |
| 网站 | https://www.clasuwa.jp/clasuwanomori/ |
| 标记 |
创意指导和设计
上垣内泰辅
1988年入职后，他开始从事餐厅和酒吧的设计工作。在担任时尚大厦、商业综合体的空间指导以及海外大型展览会的展馆设计之后，指导丹青社新品川总部的设计。除了办公室和酒店的空间设计外，他还持续挑战着各个领域的各种挑战，包括2020系田园都市线列车的设计。
※实绩介绍中记载的信息是刊登时的信息。之后可能会在没有预告的情况下变更，请事先谅解。
相关绩效
TOYOTA ARENA TOKYO 『HOSPITALITY AREA』
提供丰富多彩的款待服务，实现前所未有的高级观赛体验
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『TOYOTA PREMIUM LOUNGE』
可以享受酒店高品质美食的竞技场最高级休息室
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『PLAYERS LOUNGE』
可以近距离观看选手入场退场的特别休息室
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES TERRACE SUITE』
可以同时享受比赛的扣人心弦和特别的款待的开放式阳台
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES LOUNGE』
以东京的美景为意象，可以享受自由生活方式的休息室
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『SUITE / CHAMPAGNE COLLET PARTY LOUNGE』
加深感情，提高心情的包租空间
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『ARENA SHOP』
“ALVARK TOKYO”首家常设官方商品店
- 娱乐设施
TOYOTA ARENA TOKYO 『CONCESSION STAND』
丰富多样的餐饮区，让观看比赛的气氛高涨起来
- 娱乐设施