广岛和平纪念资料馆本馆

以实物资料为中心的展示,向后世传达“原子弹爆炸的真相”

  • 文化空间
  • 眼前无数躺着的动员学生的衣服让人想起孩子们悲惨的样子。

    眼前无数躺着的动员学生的衣服让人想起孩子们悲惨的样子。

  • 蘑菇云之下,一片混乱蔓延的惨状,预示着一场悲剧即将上演

    蘑菇云之下,一片混乱蔓延的惨状,预示着一场悲剧即将上演

  • 被高温融化的城市碎片粘在一起,熔化的解决方案变成了一个粗糙的表情 (由森川集一捐赠)

    被高温融化的城市碎片粘在一起,熔化的解决方案变成了一个粗糙的表情 (由森川集一捐赠)

  • “群”:在逐渐向爆炸中心逼近的蘑菇云与大火之间,像是在惊慌失措地逃窜一般穿行而过

    “群”:在逐渐向爆炸中心逼近的蘑菇云与大火之间,像是在惊慌失措地逃窜一般穿行而过

  • 《群》:通过展现人员伤亡的黑白照片与原子弹爆炸画作的多重层次,让人想象当时的灾情

    《群》:通过展现人员伤亡的黑白照片与原子弹爆炸画作的多重层次,让人想象当时的灾情

  • “个”:直面每个人内心深处发出的灵魂的呐喊与叹息

    “个”:直面每个人内心深处发出的灵魂的呐喊与叹息

  • “个”:倾听每一位原子弹爆炸幸存者那延续至后世的、永不磨灭的思绪

    “个”:倾听每一位原子弹爆炸幸存者那延续至后世的、永不磨灭的思绪

  • 广岛和平纪念资料馆本馆
  • 蘑菇云之下,一片混乱蔓延的惨状,预示着一场悲剧即将上演
  • 被高温融化的城市碎片粘在一起,熔化的解决方案变成了一个粗糙的表情 (由森川集一捐赠)
  • “群”:在逐渐向爆炸中心逼近的蘑菇云与大火之间,像是在惊慌失措地逃窜一般穿行而过
  • 《群》:通过展现人员伤亡的黑白照片与原子弹爆炸画作的多重层次,让人想象当时的灾情
  • “个”:直面每个人内心深处发出的灵魂的呐喊与叹息
  • “个”:倾听每一位原子弹爆炸幸存者那延续至后世的、永不磨灭的思绪

照片:Nacása & Partners Inc.

关于结果

案例概要 继2017年改建的广岛和平纪念资料馆东馆之后,本馆也进行了改建,全面更新了。展示原子弹受害者的遗物和反映原子弹爆炸惨状的照片和资料,告诉人们1945年8月6日那天广岛发生了什么。为了营造一个直面原子弹受害者及遗属痛苦的场所,展览将重点放在实物资料上,力求向后世传达“原子弹爆炸的真实情况”。
课题/主题 通过“原子弹受害者的视角”,唤起人们对无法估量的惨状的记忆。
解决方案/实现方案 由2个区域构成:将8月6日的无差别受害=“群”的展示比作惨剧的景象,再现原子弹受害者彷徨之路的区域,作为原子弹受害者各自的叹息=“个”的展示,面对每个人的绝望和苦恼的区域。通过这一系列的风景,使各种立场的原子弹受害者的灵魂的呐喊能够响彻全世界人们的心。
环保设计 我们努力实现通用设计,在主角落提供包括手语在内的 18 种语言的说明面板以及提供音频指导。此外,我们还在考虑展品的重量和结构的同时,考虑被指定为重要文化财产的建筑物(由丹下健三设计)的结构,致力于保护规划文化财产。

基本信息

业主 Hiroshima City
业务范围 各种调研、设施概念规划、展示策划、创意、设计、制作、施工、咨询、项目管理、制作网页、制作手册
项目负责人 项目负责人:藤井明文
设计指导:田中利岳
策划:小杉重信、西川瑛海
设计:内海理美、深野正典
指导:高桥贤治
CG制作:清水隆弘、平野友宏
制作、施工:加藤胜实
项目管理:田沼明
获奖信息 “2019年日本空间设计奖”年度馆藏奖/2019年日经奖,博物馆及文化空间金奖
“第38届显示器产业大奖”优秀奖(经济产业省商业和服务事务专员奖)
入选第53届日本招牌设计大奖。
“2020 年 D&AD 奖”(英国)黄铅笔奖(广岛和平纪念博物馆)
荣获“2020年ICONIC AWARDS奖”(德国)(广岛和平纪念博物馆)
项目地址 广岛县
开业日期 2019年4月
网站 http://hpmmuseum.jp/
标记
田中利岳

设计指导

田中利岳

我们处理各种设施,如儿童相关设施和防灾/地震灾害相关设施,主要是博物馆。确立将各设施的主题与空间设计联系起来的文脉,致力于打造信息性和活动扩展的场所。以“打造无论来多少次都想去的设施”为口号,正在巡游全国。

※实绩介绍中记载的信息是刊登时的信息。之后可能会在没有预告的情况下变更,请事先谅解。