言語切り替え

Search

Site Search

© TANSEISHA Co., Ltd.

Language

Spa Resort Hawaiians Flowing Aquarium Pool "Fish-Go-Round"

You'll want to tell everyone about it! Japan's first lazy river combined with an aquarium

  • Commercial Spaces
  • When you look through the tank, you get the illusion that the colorful fish fill the entire space.

    When you look through the tank, you get the illusion that the colorful fish fill the entire space.

  • As the fish swim, sea creatures also appear on the wall graphics.

    As the fish swim, sea creatures also appear on the wall graphics.

  • The contrast between the freshwater fish tank and the flames creates a fantastical worldview.

    The contrast between the freshwater fish tank and the flames creates a fantastical worldview.

  • Fish swim overhead and flickering rays of light stream into the cave.

    Fish swim overhead and flickering rays of light stream into the cave.

  • Spa Resort Hawaiians Flowing Aquarium Pool "Fish-Go-Round"
  • As the fish swim, sea creatures also appear on the wall graphics.
  • The contrast between the freshwater fish tank and the flames creates a fantastical worldview.
  • Fish swim overhead and flickering rays of light stream into the cave.

Photo: Nacása & Partners Inc.

About the Project

Overview Based on the concept of "walking underwater with tropical fish", this is the first "flowing aquarium pool" in Japan that combines an aquarium with a flowing pool. In the huge tanks in the center of the pool, there are about 1,300 fish of 35 species, including tropical fish, sharks, saltwater fish, and freshwater fish, swimming, and you can experience the feeling of swimming with real fish. The pool itself is a story based on an introduction, development, twist, and conclusion, and it is a space where you can enjoy the fun of traveling through the beautiful southern seas.
Issues/Themes To make children's dreams of swimming with real fish come true, and to create a facility with promotional power that will make people want to tell others about it.
Space Solution/Realization By blending real and virtual images through the use of live fish swimming overhead and motion graphics of the fish, as well as the reflections of the tank and the water surface, we have created a lazy river pool that makes you feel like you are swimming with the fish, rather than a lazy river pool with a tank. We also took into consideration the effects that can be felt physically, such as the state of the semicircular canals underwater, hue correction, and the effect of flames seen from underwater, and reflected these in the pool. We also incorporated a sense of surprise and playfulness to create a space that visitors will want to tell others about.

Basic Information

Client Tokiwa Industries Co., Ltd.
Services Provided Planning, Design, Layout, Production, Construction
Project Leads at Tanseisha Planning, Direction, Design, Layout: Junichi Nasuno
Awards "35th Display Industry Award (2016)" Excellence Award
Selected for the "DSA KUKAN DESIGN AWARD 2016"
Location Fukushima Prefecture
Opening Date July 2015
Website http://www.hawaiians.co.jp/special/fish_go_round/index.html
Tag

*The shared information and details of the project is accurate as of the date they were posted. There may have been unannounced changes at a later date.

Affiliated companies and solutions

Related Achievements

TOYOTA ARENA TOKYO 『HOSPITALITY AREA』

TOYOTA ARENA TOKYO 『HOSPITALITY AREA』

Providing a wide range of hospitality services to create an unprecedented premium viewing experience

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『TOYOTA PREMIUM LOUNGE』

TOYOTA ARENA TOKYO 『TOYOTA PREMIUM LOUNGE』

The arena's top-class lounge where you can enjoy hotel-quality meals

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『PLAYERS LOUNGE』

TOYOTA ARENA TOKYO 『PLAYERS LOUNGE』

A special lounge where you can watch the players entering and exiting the stadium up close

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES TERRACE SUITE』

TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES TERRACE SUITE』

An open terrace where you can enjoy the excitement of the match and special hospitality at the same time

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES LOUNGE』

TOYOTA ARENA TOKYO 『JAPAN AIRLINES LOUNGE』

A lounge inspired by Tokyo's deep scenery where you can spend your time freely

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『SUITE / CHAMPAGNE COLLET PARTY LOUNGE』

TOYOTA ARENA TOKYO 『SUITE / CHAMPAGNE COLLET PARTY LOUNGE』

A private space where friendships deepen and emotions rise

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『ARENA SHOP』

TOYOTA ARENA TOKYO 『ARENA SHOP』

Alvark Tokyo's first permanent official merchandise shop

  • Entertainment facilities
 TOYOTA ARENA TOKYO 『CONCESSION STAND』

TOYOTA ARENA TOKYO 『CONCESSION STAND』

A diverse food and beverage area to liven up your match

  • Entertainment facilities